ร้านเดอะแกลเลอรี่

ร้านเดอะแกลเลอรี่

ที่ตั้ง 25-29 ถนนเจริญ จังหวัดเชียงใหม่

สถาปนิก/ผู้ออกแบบ -

ผู้ครอบครอง นายสุรชัย เลียวสวัสดิพงษ์

ปีที่สร้าง ช่วง พ.ศ. 2435

ปีที่ได้รับรางวัล พ.ศ. 2536

ประวัติ

ร้านเดอะแกลลอรี่ ตั้งอยู่ในตึกแถวเก่าที่ก่อสร้างตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 โดยปู่ของคุณสุรชัย เลียวสวัสดิพงษ์ เจ้าของและผู้จัดการคนปัจจุบัน คุณปู่เป็นชาวจีน ได้สร้างร้านค้าหลังนี้ขึ้นบนที่ดินของคุณย่าซึ่งเป็นชาวเชียงใหม่ เมื่อแรกสร้างเป็นร้านขายผ้าฝ้าย ผ้าไหม และเครื่องใช้สำหรับบ้าน และได้ใช้ที่นี่เป็นทั้งที่อยู่อาศัยและค้าขายมาจนปี 2521 จึงได้ย้ายไปอยู่บ้านใหม่

หลังจากครอบครัวย้ายไปแล้ว บ้านหลังนี้ก็ทรุดโทรมลงจนกระทั่งคุณสุรชัยได้ดำเนินการบูรณะปรับปรุงร้านค้าและบ้านเก่าของคุณปู่ในปี 2532 จนมีสภาพสวยงามเช่นที่ปรากฏในปัจจุบัน

ร้านเดอะแกลลอรี่ประกอบด้วยร้านค้าส่วนหน้า เป็นตึกแถวชั้นเดียวรูปแบบยุโรปผสมจีน เด่นที่ซุ้มโค้งเหนือช่องประตูที่ตกแต่งด้วยลวดลายปูนปั้นเขียนสีเป็นลายจีนที่สวยงาม มีชีวิตชีวา ปัจจุบันใช้เป็นห้องแสดงงานศิลปะ ด้านหลังคือส่วนริมน้ำเป็นเรือนไม้แบบล้านนา ปัจจุบันเป็นร้านอาหาร ซึ่งได้รับรองแขกผู้มีเกียรติระดับโลก ได้แก่ นางฮิลลารี รอกแฮม คลินตัน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2539 นับเป็นอาคารอนุรักษ์ที่โดดเด่นแห่งหนึ่งของนครเชียงใหม่

 

The Gallery

Location 25-29 Charoenrat Road, Chiang Mai Province

Architect/Designer Unknown

Proprietor Mr. Surachai Leosawasthiphong

Date of Construction circa 1892 AD

Conservation Awarded 1993 AD

History

The Gallery is housed in an ancient building dated from 1892 by the grandfather of the present owner and manager, Mr. Surachai Leosawasthiphong. His grandfather was a Chinese immigrant who settled in Chiang Mai and married his grandmother. Then they had a shop house built and sold cotton, silk, as well as household goods. The shop house had been used as a shop as well as a dwelling until 1978, the family moved to a new house.

Then the shop was deserted for a period of time until Mr. Surachai had it restored and renovated in 1989, thus it has regained its former beauty as seen today

The Gallery comprises the front shop, which is a mixture Chinese and European style, distinguishable with its decoration of stuccos in Chinese design in the arches. This part is now used as an art gallery. The rear building is a Lanna style house that has been converted into a restaurant. The Gallery has been honored by visits from several VIP guests including Mrs. Hillary Rodham Clinton the 1st Lady of America, in 1996.